When using the CTRL button to link multiple snips to one cell, the snip is not pasted in the next available cell but overwrites the existing cell (if it contains regular values/text).